¤å¤Æ¬ã¨s¦p¦ó­±¹ï¥Í¬¡­·®æ»PªÀ·|

 

 

 

µoªí©ó¡u¥Í¬¡­·®æ¡D¤å¤Æ¬ã¨s¡DªÀ·|¾Ç¡v®y½Í·|

2002¦~1¤ë18¤é13¡G30¡Ð17¡G00

¥æ³q¤j¾Ç³qÃѱШ|¤¤¤ß·|ij«Ç¡]ºî¦X¤@À]6¼Ó603«Ç¡^

 

 

 

I.            ¤å¤Æ¬ã¨sªº¤èªk½×¡H

 

[¤å¤Æ¬ã¨s¦³¬YºØµ{«×ªº«á²{¥N¨ý¹D¡A¨äÃP´²¡B¦h¤¸ªº¬ã¨s¤èªk¡A»PÁ¿¨sÄYÂÔ¸gÅç¬ã¨sªºªÀ·|¾Ç¡A¦ü¥G¾ÀÂS¤À©ú¡C]

 

¦ü¥G­±¹ï©Ò¿×ÄYÂÔ¸gÅç¹êÃÒ¬ã¨sªºªÀ·|¾Ç¶Ç²Î¨Ó»¡¡A¤å¤Æ¬ã¨s¬OÄÝ©ó«á²{¥Nªº¡AÃP´²ªº¡A¨S¦³¤èªk½×ªº¡C

 

¨ì©³¤å¤Æ¬ã¨s¦³¨S¦³¤èªk½×¡H¤¶©óªÀ·|¾Ç¬ì»P¤H¤å¾Ç¬ì¤§¶¡¡A¹ï©ó¤å¤Æ¬ã¨sªº§å§P¡A«K¦ü¥G¬O¨Ó¦Û¤£¦P»â°ì¹ï©ó­¯¥Í¾Ç¬ìªº½èºÃ¡C¤H¤å¬ã¨sªº¤èªk½×¬O¤°»ò©O¡H¨ã¦³­õ¾Ç«äºûªº§å§P²z½×ªº¤èªk½×¤S¬O¤°»ò©O¡H·í§Ú­Ì­n°Q½×°ê®a·Q¹³»P¶°Åv¬FÅé®É¡A¤èªk½×¤S¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì­n¥Î¤°»ò¤è¦¡¨Ó½Í½×¤é±`¥Í¬¡¤¤µL½×¬O²ßºD¥Î»y¡B¬y¦æºq¦±¡B¤j²³¤å¤Æ¡B¼s§i¹Ï¹³¡B¬y¦æªA¹¢¡B¬FÄÒ¤å«Åµ¥µ¥¤å¥»¤¤©ÒÆ^´Oªº·NÃÑ«¬ºA¡B¤å¤Æ»{¦P¡B¶¥¯Å½×­z¡B©Ê§O¬Fªv©Î¬O±Ú¸s°Ï¹j©O¡H§Ú­Ì­n¦p¦ó±q³o¨Ç²Å¸¹²{¶H¤¤¡A±´°Q¨ä¤¤·N¸q¥Í²£ªº¬Fªv¹B§@©O¡H

 

¤å¤Æ¬ã¨s¨Ã¤£±MÄÝ©ó¤@­Ó¾Ç¬ì¶Ç²Î¡A¬Æ¦Ü¦b¨äµo®i¹Lµ{¤¤¡A¦b¤£¦Pªº¤å¤Æ¯ßµ¸¤§¤U¡A¨Ò¦p¦b·Rº¸Äõ¡B¬ü°ê¡B¿D¬w©Î¬O¥xÆW¥X²{ªº¤å¤Æ¬ã¨s¤w¸g»P¦­´Á­^°êªº§B©ú¨u¾Ç¬£¦³¬Û·í¤jªº®t¶Z¡A¤]µo®i¥X¤F¤£¦Pªºª¾ÃѲզX¼Ò¦¡¡A³oºØ®t¶Z¥¿Åã¥Ü¤F¡u¤å¤Æ¬ã¨s¡vªº¯S½è¡G¸ó»â°ìª¾ÃѬy°Ê©Ò¹ïÀ³ªº·í¦aª¾Ãѵ²ºc¡A¥H¤Î§å§P«ä¦Ò»Pª¾Ãѹê½î©Ò­±¹ïªº¤£¦P¤å¤Æ¯ßµ¸¡C

 

 

II.         ¤å¤Æ¬ã¨sªº°ÝÃD·NÃÑ»P¬ã¨s¹ï¶H

 

Cary Nelson ¦b¡§Always Already Cultural Studies¡¨ ´¿¸g±j½Õ¡A±qRaymond Williams¨ìStuart Hall¡A¥H¤Î¤å¤Æ¬ã¨sµo®i¤¤©Ò²o¯Aªº¦UºØ²z½×¯ßµ¸¡A¨Ò¦pMarxism, Feminismµ¥µ¥¡A³Ì¬°«ùÄòªº¦@³q©Ê¦b©ó¡u®Ñ¼gªº¾Þ§@¡v¡G¤å¤Æ¬ã¨s¾ÇªÌ³z¹L½×­z¡B¤ÀªR»P¸àÄÀ¡A¦Ó¶i¦æ¤¶¤J¦¡ªº¾Ç³N¬¡°Ê¡C¦¹ºØ¤¶¤J¦¡ªº¾Ç³N¬¡°Ê¡A¥²µM»Ý­n­±¹ï¤å¤Æªº¬Fªv·N¸q¥H¤ÎªÀ·|¾ú¥v¯ßµ¸(Nelson 280)¡A¥H¤Î·í¥N»P¾ú¥vªºÃö³s(Nelson 281). Nelson«ü¥X¡A¤å¤Æ¬ã¨s´M¨D¾ú¥v¯ßµ¸ªº°Ê¤O¥D­n­ì¦]¦b©ó·í¥Nªº¤å¤Æ®É±`¦A¦¸§e²{(rearticulation)¦­´Á¤å¤ÆªÀ·|»P¬Fªv¤§¾Þ§@¡C´M¨D¾ú¥v¯ßµ¸¡A¨Ã¤£¦b©ó´_­ì¾ú¥vÀɮסA¦Ó¦b¥HÅGÃÒ¤§¦ì¸m¶i¦æ¹ï¸Ü»P«ä¦Ò(Nelson 282)¡C

 

¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì­±¹ï¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº©Ò¿×¡u¥Í¬¡­·®æ¡v¡A©Î¬O¤j²³¤å¤Æ»P¥Í¬¡²ß©Ê¤¤©Ò³zÅSªº°T®§¡A§Ú­Ì¤£·|¶È°±¯d©óªí­±ªº¤å¥»µ²ºc¤ÀªR¡A¦Ó»Ý­n´¦ÅS¦¹²Å¸¹¨t²Î­I«áÁa¦V»P¾î¦VªºªÀ·|¤å¤Æ¾ú¥v¤§½ÆÂø½×­z¡C³o´N·|²o¯A¨ì¤FRaymond Williams »PStuart Hall ©Ò°Q½×ªº¦³Ãö¡u¤@­Ó®É¥Nªº±¡·Pµ²ºc¡vªº°ÝÃD¡G§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¤å¤Æ¤£¬O©â¶Hªº·§©À¡M¤£¬O¶ÈÄÝ©óµ×­^¤å¤Æ©Î¬O¤w¸g§¹¦¨ªº¤å¤Æªí²{¡C¤å¤Æ¥]¬A¤å¾Ç»PÃÀ³N¡M¤]¥]¬A¦UºØ¾÷ºc»P¤é±`¦æ¬°¡M´«¥y¸Ü»¡¡M¤å¤Æ¬O¨ã¦³¯S©w·N¸qªº¥Í¬¡§ÎºAªºªí²{¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n±´°Qªº¬O¤@­Ó®É¥Nªº¡u±¡·Pµ²ºc¡v(¡§structure of feeling¡¨ of a period) (Hall 351)¡C©ÎªÌ¡A¥HStuart Hall ©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¨Ó»¡¡A¤]¬O§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡A¬O¦b¥þ²y¤Æ¸ê¥»¥D¸q»P¥»¤g°ê®a¥D¸q¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¥H¤Î©Ò¤Þµoªº±Ú¸s¡B¬Fªv©Î¬O©v±Ð¤§½Ä¬ð¦ì¸m¡C­Y­nÄ~Äò°Q½×¦¹¦³ÃöÅv¤O¹B§@ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì«K»Ý­n´©¤Þªº²z½×¯ßµ¸¡A¨Ò¦p¦³Ãö·NÃÑ«¬ºA»P¤å¤ÆÅQÅvªº°ÝÃD¡A¦³ÃöªF¤è¥D¸q»P¤å¤Æ¥LªÌªº°ÝÃD¡A¦³Ãö·Q¹³¦@¦PÅé»P°ê®a¥D¸qªº°ÝÃD¡A©Î¬O»EµJ©ó¤jªF¨È¦@ºa°é»PªF¤èªºªk¦è´µ¥D¸qªº°ÝÃD¡A¦³Ãö¾ú¥v°O¾Ð»P¬ÙÄy½Ä¬ðªº°ÝÃD¡A¦³Ãö¡u¤¤°ê©Ê¡v»P´Þ¥Á¸gÅ窺°ÝÃD¡A¦³Ãö¤å¤Æ»{¦P»PÂ÷´²¸gÅ窺°ÝÃD¡C

 

 

III.       ¥H«°¥«¤å¥»¬°¨Ò

 

­Y§Ú­ÌÁ|«°¥«¤å¥»°µ¬°¨Ò¤l¡A°Q½×¡u¤å¤Æ¬ã¨s¡v·|®i¶}ªº°Q½×¼Ò¦¡¡CChris Jenks «K´£¨Ñ¤F¤@­Ó¬Û·í¤£¿ùªº¨Ò¤l¡C¥L¦b ¡§Watching Your Step: The History and Practice of the FLÂNEUR¡¨¤@¤å¤¤«ü¥X¡AÁöµMªÀ·|¾Çªº°ò¦²z½×«Ø¥ß©ó¡uÆ[¹î¡v¡A¦ý¬O¡A¬ã¨s¥DÅé»P¨äÆ[¹î©Ò¨£ªºªÀ·|¹ï¶H¡AµLªkÁקK¨ä¤¤ªº·NÃÑ«¬ºA¤¶¤J¡A¦Ó¦¹Ãþ¹êÃÒÃþ«¬ªº¤èªk½×¤w¸g³Q±Ë±ó¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A«h¦³Bakhtinªºcarnivalesque, Lévi-Straussªºbricoleur , or Baudelaire/Benjamin ªº Flâneur¡C¦]¦¹¡AJenks±´°Q­Û´°ªF°ÏªºªÅ¶¡¤À°t©Ò§e²{ªº¡u¥tÃþ¦a²z¡v¡]Shields¡¦s ¡§alternative geographies¡¨¡^¡A«ü¥X¦¹ºØªÅ¶¡¬O³z¹L·§©À¤Æªº¹Lµ{¦Ó±o¤w³Q¸gÅç»P²z¸Ñ¡A¤]´N¬O»¡¡A³z¹L§Ú­Ìªºµøı¤Æ³B²z(sight)¡A¤£¦P³õ°ì(sites)¦]¦¹¦Ó¥X²{¡CChris Jenks ¨Ã´©¥ÎLefebvre »P Foucaultªº²z½×°ò¦¡A«ü¥X©Ò¦³²{¥N¾÷ºc¡AµL½×¬OºÊº»¡A¤u¼t¡A¾Ç®Õ¡A­x¨Æ°ò¦a¡A³£³z¹LªÅ¶¡¤Æªº°Ï¤À¡A¦A°Ï¤À¡A¥H¤Î¸s»Eµ¥¹Lµ{(Jenks 142-160)¡C

 

James Donald ¦b¡§The City, The Cinema: Modern Spaces¡¨¤@¤å¤¤¡A«h´£¥X¤F¦b«°¥««Ø¿vªÅ¶¡the uncanny (unheimlich)ªº´_ªðªº·§©À¡A¦Ó¥YÅã¤F²{¥N³£·|¤¤ªº«D²z©Ê»P²¨Â÷¡A¥]¬AºØ±Ú²VÂø¡AºØ±Ú¿Ñ±þµ¥µ¥¶Ç»¡¬G¨Æ¡]Donald 77¡^¡C¦]¦¹¡A«á¤u·~³£¥«¤¤¬YºØ¡uÂù­«µø´º¡v(double vision)¦]¦¹¦Ó¯B²{¡C¦¹Âù­«©Ê¡A¬O¬Û¹ï©óªÀ·|¾Ç²Î­p¼Æ¦r¤§¤U¾ã»ô¦Ó¦³³W«ßªº³£¥«´ºÆ[¡A¥H¤Î²o§è½ÆÂø¬Fªv¡A¨­Åé»P¤ß²zªº¦Ã¬VªÅ¶¡¡A¦Ó³z¹L¤å¾Ç»P¹q¼v¡A§Ú­Ì§ó¥i¥H¬Ý¨ì¤H­Ì¦p¦ó¦b¦¹³£¥«ªÅ¶¡§ë¸ê¦UºØ·N¸q¡A°O¾Ð¥H¤Î¼¤±æ¡]Donald 78¡^¡C«°¥«¤¤ªº­ì©l©Ê¥H¤Î¨äÀ¦¨à´Áªº­ìªì°_ÂI¦]¦¹³z¹L¦UºØ¤ß²z¦a¹Ï¬yÅS¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A¦¹¤å±N«°¥«µø¬°¥i¥H¾\Ūªº¤å¥»¡A¬J³z©ú¡A¤S¦p¦P²`²W¤@¯ëªº¨ã¦³Á¼¼Ëªº©Ê®æ¡]Donald 79¡^¡C«°¥«§@¬°µøı¤å¤Æ¡A§eÅã¤F¥tÃþªº¤ß²zªÅ¶¡(psychic space), psycho-geography ¤ß²z¦a¹Ï¡C

 

 

IV.      ¤å¤Æ¬ã¨s»PªÀ·|¾Çªº¹ï¸Ü

 

§Ú­Ì¦A¦^¨ì¤å¤Æ¬ã¨s»PªÀ·|¾Ç¦p¦ó¹ï¸Üªº°ÝÃD¡C

 

Shumway Giroux»PSosnoski Smith¦b¡§The need for cultural studies: resisting intellectuals and oppositional public spheres¡¨³o½g¤å³¹¤¤¡A´¿¸g«Ü²M·¡ªº«ü¥X©Ò¿×¾Ç¬ìªº²Ó¤À¡M¨Ò¦p¾ú¥v¡B¤å¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¤HÃþ¾Çµ¥¡M¨ä¹ê¬O¤Q¤À¤£¦ÛµMªº²£¥Íªº¡M¤å¾Çªº·§©À¬O¢°¢¸¥@¬öªì´Á¤~µo¥Íªº¡M¦Ó­^»y¬ã¨s¤]¬O¢°¢¸¥@¬ö¥½¤~¦¨¬°¤@ªù¾Ç¬ì¡C³o¨Ç¾Ç¬ìªº°Ï¤À»P±M·~¤Æ¡A¥¿¬O¾É­P§å§P«ä¦Ò´î®zªº¥D¦]¡A¥H¤Î³o¨Ç±M·~¤H­ûµLªk°w¹ï¦@¦Pªº¾Ç³NÃö¤Á¦Ó©¼¦¹¹ï¸Ü¡C¦]¦¹¡AGiroux »P Smith±j½Õ¤å¤Æ¬ã¨sÀ³¹ªÀyª¾ÃÑ¥÷¤l«ùÄò§Ü©ÚÅé¨î»P¾Ç³NÅQÅv¡M¥L­Ì¨Ã¥B©IÆ~¬ã¨sªÌÀ³¸Ó¸õ²æ¾Ç¬ìªº¬É­­¡M­±¹ïªÀ·|ªº¯f¯g¡M¶i¦æ¦X§@ªº¬ã¨s­pµe (Giroux & Smith 613-645)¡C

 

¹ï§Ú¨Ó»¡¡Aª¾ÃѬO­±¹ïµÛ¹ï¶H¥H¤Î¬ã¨sªÌªº°ÝÃD·NÃѦӲ£¥Íªº¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¾Ç¬ì³W½d¦Ó²£¥Íªº¡C¾Ç¬ì¨å½d¥H¤Î¾Ç°|Åé¨î¥²µM»Ý­n­±¹ï¤å¤ÆªºÅܾE¥H¤Îª¾Ãѵ²ºcÂàÅܪº¬D¾Ô¡A¦Óµo¥Í½Õ¾ã¡Cª¾ÃÑ¥÷¤lªº¤Ï¬Ù»P§å§P¤O¶qªºÁ¡®z¡A¤~·|¥ô¾Ç¬ì»P¾Ç°|Åé¨î»PÅv¤Oµ²ºc»ø¤Æªº±¡§Î«ùÄò¡C¤å¤Æ¬ã¨s¨Ã¤£¬O¤@ªù±M·~¡A¦Ó¬O¦Û¤£¦P»â°ì¤¤¶}©ñ¥X¨Óªº¤@­Ócontact zone¡A¤@­Ó¥i¥H±µ¯Ç¤£¦P»â°ìªºª¾ÃÑÅé¨tªº½ÄÀ»¡A¦Ó®i¶}¤º³¡¦Û§Ú§ó·s»P­«·s©w¦ìªº³õ°ì¡C¨C­Ó¬ã¨sªÌ³£»Ý­n­±¹ï¨ä¬ã¨s¹ï¶H¥H¤ÎÅܾE¤¤ªº¤å¤ÆªÀ·|»P¾ú¥v¯ßµ¸¡A­«·s«ä¦Ò°ÝÃD·NÃѪº©w¦ì¥H¤Î¡u¤èªk½×¡v©Î¬O·sªº²z½×Åé¨tªº«Ø¥ß¡F¬ÈÄ߶}©ñ¡A±Ä¨ú¨¾½Ã«ººA¡A«h¬O¦¹¬ã¨sªÌ¥H¤Î©Ò¿×¡u±M·~»â°ì¡v¤éº¥»ø¤Æ¦ÓµäÁYªº°_ÂI¡C

 

 

 

¤Þ¥Î®Ñ¥Ø¡G

 

Donald, James. ¡§The City, The Cinema: Modern Spaces,¡¨ Visual Culture, pp. 77-95

Hall, Stuart.  ¡§Culture, Community, Nation,¡¨ Cultural Studies, Vol. 7, No. 3 (1993.10): 349-363

Herny Giroux, David Shumway, Paul Smith, and James Sosnoski, ¡§The need for cultural studies: resisting intellectuals and oppositional public spheres,¡¨ A Cultura Studies Reader: History, Theory, Practice. pp. 613-645

Jenks, Chris.  ¡§Watching Your Step: The History and Practice of the FLÂNEUR,¡¨ Visual Culture, 142-160

Nelson, Cary. ¡§Always Already Cultural Studies,¡¨ What is Cultural Studies: A Reader. pp. 273-287