International Center for Cultural Studies

「文學論戰與記憶政治：亞際視野」國際研討會新聞報導

2019-09-07

戰後亞洲在冷戰的結構框架下，各地經歷了不同的殖民、去殖民、獨立建國和內戰的歷史過程，在新帝國主義和新殖民主義的擴張下，亞洲各地也經歷社會內部和區域內外的族群衝突和階級分化，形成紛雜多重的歷史記憶和身份認同，並構築出繁複的地緣政治樣貌和記憶政治圖景。在各種體現記憶政治的表徵中，文學論戰尤其是反映時代狀況、凝聚多重意義的「記憶之所」。
1976-1978年的鄉土文學論戰是台灣文學史上的指標性事件，它不只反映了二戰後台灣文藝發展的瓶頸與掙扎，也與台灣社會與政治的變化有著緊密的關係。鄉土文學論戰不只是一場文學論戰，更是一次思想、政治與記憶的交鋒。將目光擴展到戰後東亞，日本的國民文學論、韓國的民族文學論、馬來西亞的馬華文學論戰，同樣是以文學形式所進行的社會論戰，由此展開對於身份認同的探索及政治路線的辯論。
在中文世界裡，鄉土文學論戰已有許多研究成果，韓國的民族－民眾文學論、日本國民文學論、馬來西亞的馬華文學論戰也已有研究論文或中文翻譯，但這些在亞洲不同地區發生的文學論戰並未曾被放在一起來探討。我們希望能以亞際（Inter-Asia）做為參照視野，將這些文學論戰放在同一個平台上，邀請韓國、日本、台灣、馬來西亞的學者共同研討，由此探索對文學論戰乃至戰後東亞及東南亞的新理解方式。
本會議以「文學論戰與記憶政治——亞際視野」為題，按地域及議題規劃場次如下：1.「以文學為界面的南韓當代思想史」；2.「日本國民文學與戰後東亞」；3.「沖繩文學與戰後東亞」；4.「台灣鄉土文學論戰的記憶政治」；5.「戰後馬華文學論戰與思想行動」，並邀請崔元植教授和施淑教授分別發表基調演講「燭光之後，歷史的歸還——為什麼現在要談文學史」和「從第三國際到第三世界」，最後將以「東亞文學論戰與第三世界視野」為題進行圓桌論壇，由此希望能在與會學者之間，激發出對於亞際的知識論辯，促進具有相互啟發作用的亞際學術社群連帶之形成。