精神分析與文化符號 

輔仁大學比較文學研究所

一九九八年秋季班/3學分

劉紀蕙

  

課程進度表 

參考書目 

線上討論群 

演講系列 

學生論文 

相關網站 

開課說明 

 
 
 

  

  

  

  

  

網頁設計維護:劉紀蕙  ,盛鎧
更新日期:1998.11.23

  

參考書目 

一、精神分析理論原典:佛洛依德、克莉絲特娃、拉康 

二、文學與藝術精神分析相關書目 

三、其他相關議題以及參考閱讀材料 

1、藝術中母親與原始場景的呈現  

2、文學與藝術中的伊底帕斯衝突與閹割情結  

3、性別再現與女同性戀情慾 

4、性別再現與男同性戀情慾 

5、窺視與電影理論 

6、《中外文學》月刊中有關「精神分析」之論文

7、中文期刊中精神分析相關論文


一、精神分析理論原典:佛洛依德、克莉絲特娃、拉康 

(所方可提供選文讀本,或協助代購,請逕洽所辦公室,並於開學前一週備妥閱讀材料)

1. Freud, Sigmund.  

The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. trans. under the General Editorship of by James Strachey, in colaboration with Anna Freud, assisted by Alix Strachey and Alan Tyson. London: The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis. 可參考以下中文譯本(但是必須對照Standard Edition英文譯本,Editors' note,註釋以及appendix,或是德文原文):

* 王嘉陵等編譯《弗洛依德文集》北京:東方出版社,1997。 

* 賀明明譯《弗洛依德著作選》台北:唐山出版社,1989。 

* 林業、張喚民、陳偉奇譯,陳澤川校《弗洛依德後期著作選》上海譯文出版社,1986。 

* 賴其萬,符傳孝譯《夢的解析》(1900)台北:志文出版社,1972。 

* 林克明譯《日常生活的心理分析》(1904)台北:志文出版社,1970。 

* 文榮光譯《少女杜拉的故事》(1904)台北:志文出版社,1971。 

* 林克明譯《性學三論•愛情心理學》(1905)台北:志文出版社,1971。 

* 楊庸一譯《圖騰與禁忌》(1912)台北:志文出版社,1975。 

* 葉頌聖譯《精神分析引論/精神分析新論》(1917/1932)台北:志文出版社,1985。 

* 傅雅芳、郝冬璟譯,蘇曉離校對《文明與缺憾》(1930)安徽文藝出版社,1996。 

* 徐進夫譯《摩西與一神教》(1939)台北:久大文化,1990。

2. Lacan, Jacques.  

* Ecrits: A Selection. New York: Norton & Company, 1977. 

* The Four Fundamental Concepts of Psycho-Analysis. New York: W.W.Norton & Company, 1978. 

* Feminine Sexuality (1966). ed. by Juliet Mitchell and Jacqueline Rose. Trans. by Jacqueline Rose. New York: W.W.Norton Company, 1982.

3. Kristeva, Julia.  

* The Kristeva Reader. ed. Toril Moi. Oxford: Basil Blackwell, 1986.  

* Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art (1977). ed. Leon S. Roudiez. New York: Columbia UP, 1980.  

* Powers of Horror: An Essay On Abjection (1980). trans. by Leon S. Roudiez. New York: Columbia University Press, 1982. 

* Tales of Love. (1983) Trans. Leon S. Roudiez. New York: Columbia UP, 1987.  

* In the Beginning Was Love: Psychoanalysis and Faith. (1985). Trans. by Arthur Goldhammer. New York: Columbia University Press, 1987.  

* New Maladies of the Soul. (1993). trans by Ross Guberman. New York: Columbia University Press, 1995. 

4. Laplanche, J. & Pontalis, J.-B.. The Language of Psycho-Analysis. (1967) Trans. By Donald Nicholson-Smith. New York, London: W.W. Norton & Company, 1973.  

5. Apter, Emily & Pietz, William. Ed. Fetishism as Cultural Discourse. Ithaca & London: Cornell University Press, 1993. 

二、文學與藝術精神分析相關書目:  

1. Adams, Laurie Schneider. Art And Psychoanalysis. New York: Econ Editions, HarperCollins Publishers, 1993.  

2. Apter, Emily. Feminizing the Fetish: Psychoanalysis and Narrative Obsession in Turn-of-the-Century France. 1-14.  

3. Apter, Emily & Pietz, William. Ed. Fetishism as Cultural Discourse. Ithaca & London: Cornell University Press, 1993.  

4. Brennan, Teresa. Between Feminism & Psychoanalysis. London & New York: Routledge: 1989.  

5. Burt, Ramsay. The Male Dancer: Bodies, Spectacle, Sexualities. London and New York: Routledge, 1995.  

6. Chasseguet-Smirgel, Janine. Female Sexuality: New PsychoanalyticViews. London: Karnac Books, 1985.  

7. De Lauretis, Teresa. The Practice of Love: Lesbian Sexuality and Perverse Desire. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1994.  

8. Duberman, Martin. Martha Vicinus & George Chauncey, Jr. Ed. Hidden From History: Reclaiming the Gay & Lesbian Past. New York: Meridian, 1990.  

9. Eissler, Kurt. Leonardo da Vinci: Psychoanalytic Notes on the Enigma. New York: International Universities Press, 1961.  

10. Felman, Shoshana. Literature and Psychoanalysis: The Question of Reading: Otherwise. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1982.  

11. Freud, Sigmund. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. trans. under the General Editorship of by James Strachey, in colaboration with Anna Freud, assisted by Alix Strachey and Alan Tyson. London: The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis.  

12. Freud, Sigmund. Leonardo da Vinci and a Memory of His Childhood. Tr. Alan Tyson. Harmondsworth: Penguin, 1963.  

13. Gallop, Jane. Reading Lacan. Ithaca and London: Cornell University Press, 1985.  

14. Gedo, John E. Portraits of the Artist: Psychoanalysis of Creativity and Its Vicissitudes. New York, London: The Guilford Press, 1983.  

15. Grosz, Elizabeth. Jacques Lacan: A Feminist Introduction. London & New York: Routledge, 1990.  

16. Gunn, Daniel. Psychoanalysis and Fiction. Cambridge: Cambridge UP, 1988.  

17. Hartman, Geoffrey H. Psychoanalysis & the Question of the Text. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1978.  

18. Iversen, Margaret. Ed. Psychoanalysis in Art History. Special Issue of Art History 17.3(1994.9).  

19. Kaplan, E. Ann. Ed. Psychoanalysis & Cinema. New York, London: Routledge, 1990.  

20. Kristeva, Julia. Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art (1977). ed. Leon S. Roudiez. New York: Columbia UP, 1980.  

21. Kristeva, Julia. Powers of Horror: An Essay On Abjection (1980). trans. by Leon S. Roudiez. New York: Columbia University Press, 1982. 

22. Kristeva, Julia. The Kristeva Reader. ed. Toril Moi. Oxford: Basil Blackwell, 1986.  

23. Kristeva, Julia Tales of Love. (1983) Trans. Leon S. Roudiez. New York: Columbia UP, 1987.  

24. Kristeva, Julia. In the Beginning Was Love: Psychoanalysis and Faith. (1985). Trans. by Arthur Goldhammer. New York: Columbia University Press, 1987.  

25. Kristeva, Julia. Strangers to Ourselves. trans. by Leon S. Roudiez. New York: Columbia University Press, 1991.  

26. Kristeva, Julia. New Maladies of the Soul. (1993). trans by Ross Guberman. New York: Columbia University Press, 1995.  

27. Kurzweil, Edith. & Phillips, William. eds. Literature and Psychoanalysis. New York: Columbia University Press, 1983.  

28. Lacan, Jacques. The Four Fundamental Concepts of Psycho-Analysis. ed. by Jacques-Alain Miller, trans. by Alan Sheridan, New York & London: W.W.Norton Company, 1978.  

29. Lacan, Jacques. Ecrits. A Selection. London: Tavistock, 1977.  

30. Lacan, Jacques. Feminine Sexuality (1966). ed. by Juliet Mitchell and Jacqueline Rose. Trans. by Jacqueline Rose. New York: W.W.Norton Company, 1982.  

31. Laplanche, J. & Pontalis, J.-B.. The Language of Psycho-Analysis. (1967) Trans. By Donald Nicholson-Smith. New York, London: W.W. Norton & Company, 1973.  

32. Lebeau, Vichy. Lost Angels: Psychoanalysis and Cinema. London and New York: Routledge, 1995.  

33. Liebert, Robert. Michelangelo: A Psychoanalytic Study of His Life and Images. New Haven and London: Yale University Press, 1983.  

34. Metz, Christian. Psychoanalysis and Cinema: The Imaginary Signifier. (1977) MacMillan, 1982.  

35. Rudolf and Margot Wittkower. Born Under Saturn. London: Weidenfeld and Nicolson, 1962.  

36. Saslow, James M. Ganymede in the Renaissance: Homosexuality in Art and Society. New Heaven and London: Yale University Press, 1986.  

37. Vice, Sue. ed. Psychoanalytic Criticism: A Reader. Cambridge, MA: Polity Press, 1996. 

38. Zizek, Slavoj. ed. Everything You Always Wanted to Know About Lacan (But Were Afraid to Ask Hitchcock). London & New York: Verso, 1992.

  

三、其他相關議題以及參考閱讀材料 

藝術中母親與原始場景的呈現  

THE MOTHER AND THE PRIMAL SCENE IN THE ARTS

1. Adams, Laurie Schneider. 'Aspects of the Mother-Child Relationship' in Art And Psychoanalysis. New York: Econ Editions, HarperCollins Publishers, 1993. 198-224.  

2. Adams, Laurie Schneider. 'Psychoanalytic Readings of Primal-Scene Iconography' in Art And Psychoanalysis. New York: Econ Editions, HarperCollins Publishers, 1993. 225-257.  

3. Kaplan, E. Ann. 'Motherhood and Representation: From Postwar Freudian Figurations to Postmodernism.' in Kaplan, E. Ann. Ed. Psychoanalysis & Cinema. New York, London: Routledge, 1990. 128-142

文學與藝術中的伊底帕斯衝突與閹割情結  

OEDIPUS RIVALRY AND CASTRATION COMPLEX IN THE ARTS

1. Harold Bloom and Peter Brooks in Psychoanalytic Criticism: A Reader. 19-40.  

2. Adams, Laurie Schneider. 'Art and the Oedipus Complex' in Art And Psychoanalysis. New York: Econ Editions, HarperCollins Publishers, 1993. 73-116.  

3. Chasseguet-Smirgel, Janine. 'Feminine Guilt and the Oedipus Complex' in Chasseguet-Smirgel, Janine. ed. Female Sexuality: New Psychoanalytic Views. London: Karnac Books, 1985. 94-134.  

4. Silverman, Kaja. 'Historical Trauma and Male Subjectivity.' in Kaplan, E. Ann. Ed. Psychoanalysis & Cinema.New York, London: Routledge, 1990. 110-127. 

性別再現與女同性戀情慾 

1. Irigary, Luce. 'This Sex Which is Not One' in The Sex Which is Not One (1977). 

2. Irigary, Luce. 'The Gesture in Psychoanalysis' in Between Feminism and Psychoanalysis, 106-126. 

3. McDougall, Joyce. 'Homosexuality in Women' in Chasseguet-Smirgel, Janine. ed. Female Sexuality: New Psychoanalytic Views. London: Karnac Books, 1985. 171-212.  

4. Lebeau, Vichy. 'Daddy's cinema: femininity and mass spectatorship.' Lost Angels: Psychoanalysis and Cinema. London and New York: Routledge, 1995. 19-55. 

性別再現與男同性戀情慾 

1. Adams, Laurie Schneider. 'Freud's Leonordo: The Controversy.' in Art And Psychoanalysis. New York: Econ Editions, HarperCollins Publishers, 1993. 14-40. 

2. Burt, Ramsay. 'Looking at the Male,' The Male Dancer: Bodies, Spectacle, Sexualities. London and New York: Routledge, 1995. 49-73.  

3. Gedo, John E. 'Terribilit: The Paranoid Monster as Creative Genius.' in Portraits of the Artist: Psychoanalysis of Creativity and Its Vicissitudes. New York, London: The Guilford Press, 1983. 161-193.  

4. Davis, Whitney. 'Erotic Revision in Thomas Eakins's Narratives of Male Nudity.' in Psychoanalysis in Art History. Ed. Margaret Iversen. Special Issue of Art History 17.3(1994.9): 301-341.  

5. Saslow, James M. 'Homosexuality in the Renaissance: Behavior, Identity, and Artistic Expression.' in Hidden From History: Reclaiming the Gay & Lesbian Past. Ed. Martin Duberman, Martha Vicinus & George Chauncey, Jr. New York: Meridian, 1990. 90-105. 

窺視與電影理論  

1. Zizek, Slavoj. 'In His Bold Gaze My Ruin Is Writ Large' in Zizek, Slavoj. ed. Everything You Always Wanted to Know About Lacan (But Were Afraid to Ask Hitchcock). London & New York: Verso, 1992. 

WB01624_.gif (281 bytes)回首頁