【新書講座】楊芳枝教授《台流．華影 : 中國霸權下的台灣電視劇文化、性別與國族》

2023-12-25 - 2024-03-01

---

📌講者：楊芳枝教授（國立成功大學台文系）
📌與談人：戴瑜慧副教授（國立陽明交通大學傳播與科技學系）
📌主持人：陳奕麟教授（國立陽明交通大學亞際文化研究國際碩士學位學程）

-
📌時間日期 Date & Time：2024/1/3 2:00-4:00pm
📌地點 Venue：陽明交通大學光復校區人社二館106A  R106A HA Building 2, National Yang Ming Chiao Tung University
📌線上會議室 Virtual Meeting Room：https://us02web.zoom.us/j/81703419069?pwd=M2l3MTY3aHRoRXI5VXpsOVI3am5FUT09
會議ID: 817 0341 9069
密碼: 116356
-
***本活動採實體與線上同步***
-
📌【新書摘要】
本書記錄過去二十年在台灣映演、具指標性的電視劇所構成的文化政治。二十一世紀之初，台灣以日本劇本為基底，製作了風靡亞洲的偶像劇《流星花園》，開啟以電視劇來創造「華流」或「台流」的想像。隨之形成的華語市場概念更與全球化論述結合，在中國所謂 「和平崛起」的過程中，將華語市場定向於中國市場，成為主導業界生產的經濟論述。然而中國對世界宣稱的和平崛起，卻是對台灣稱霸的過程。在中國市場的吸磁效應下，台灣電視產業一方面大量出走中國，造成電視產業「空洞化」的現象；另一方面，台灣努力生產「華劇」來創造「華流」，希望打進中國市場，並與「韓流」抗衡。然而，中國對文化產業的政治控制，以及「文化促統」的操作，台灣雖然成為中國劇的主要輸入地，卻同時意識到轉離中國市場以維持文化主體性的重要性。從2016年起，串流平台的興起帶來歷史契機，在新的文化政策下，台灣努力發展「新台劇」以創造「台流」，試圖從中國市場轉離，改以全球市場作為新台劇製作的想像觀眾。本書以從華流轉向台流、從華語市場轉向全球市場作為主要歷史脈絡，將《流星花園》、《後宮． 甄嬛傳》、《真愛找麻煩》、《回家》、《花甲男孩轉大人》，以 及《俗女養成記》等電視劇視為分析案例，探討性別、國族性、中國與國際資本交織的不同面向。

-
📌【關於講者】
楊芳枝現任國立成功大學台文系教授。研究領域涵蓋台灣與東亞流行文化、女性主義與文化研究。她的著作散見於英語期刊與專書，包括Boundary 2, Inter-Asia Cultural Studies, The Journal of Popular Culture, International Journal of Cultural Studies, Feminist Studies等等。編有《邊緣主體：性別與身分認同政治》以及近期出刊在inter-Asia Cultural Studies的East Asian Pop Culture in the Era of China’s Rise專輯（與Leo Ching and Shin Doobo合編）。

-
主辦單位：國立陽明交通大學文化研究國際中心、台聯大文化研究國際中心、台聯大系統亞際文化研究國際碩士學位學程