【關於異鄉人合作社  ABOUT STRANGER COOPERATION】

當我們第一次踏入在東門市場時，深深地被這裡氛圍給吸引了，這裡有來自不同階層、不同樣貌的人。在市場和市場週邊也可以看見一些東南亞的飲食店和雜貨零售店，進到這些店裡的消費者多數是東南亞籍的移民工。即便東南亞特色文化已經慢慢在進入到台灣，但是這些台灣所認識和想像的東南亞只是冰山一角，甚至有可能是不斷再複製的刻板印象，我們一直在想有什麼方式是更好的促進彼此之間真正的認識和交流。

因此【異鄉人合作社】成立了，期盼在這個市場的小角落能夠推動不分本外、不分階層的文化交流，匯集各地、各階層的文化，在市場中拼湊成新的景色。原本荒廢的東門市場在這一年裡進駐了許多青年店家，很開心我們的活動也吸引到了許多對東南亞文化有興趣的各方人馬，一起到走進了東門市場裡看電影互相交流。我們認為它就是個開放的平台，來自不同國家和土地的我們說著不同的語言，一起透過影片討論不同國家面臨的相關議題。

【出版品 Publish】

1.《異鄉人說 》Stranger's Talk

電子版線上閱讀 Online issue :異鄉人說 Stranger's talk

關於異鄉人說 :這本小誌記錄了一群台灣與外籍學生在新竹東門市場——異鄉人合作社在2018年所策劃及參與的各種議題活動。

【編輯的話】

當我們第一次踏入在東門市場時，深深地被這裡氛圍給吸引了，這裡有來自不同階層、不同樣貌的人。在市場和市場週邊也可以看見一些東南亞的飲食店和雜貨零售店，進到這些店裡的消費者多數是東南亞籍的移民工。即便東南亞特色文化已經慢慢在進入到台灣，但是這些台灣所認識和想像的東南亞只是冰山一角，甚至有可能是不斷再複製的刻板印象，我們一直在想有什麼方式是更好的促進彼此之間真正的認識和交流。 因此異鄉人合作社成立了，期盼在這個市場的小角落能夠推動不分本外、不分階層的文化交流，匯集各地、各階層的文化，在市場中拼湊成新的景色。原本荒廢的東門市場在這一年裡進駐了許多青年店家，很開心我們的活動也吸引到了許多對東南亞文化有興趣的各方人馬，一起到走進了東門市場裡看電影互相交流。 關於異鄉人合作社，我們認為它就是個開放的平台，來自不同國家和土地的我們說著不同的語言，一起透過影片討論不同國家面臨的相關議題。這本小誌也算是這一年來異鄉人合作社流連在東門市場裡的記錄，我們非常感謝這一年東門市場給予我們空間，將東南亞議題帶到新竹舊城區和大家進行面對面的交流。

【合作單位 Cooperation Partners】

國立交通大學文化研究國際中心 International Center for Cultural Studies,NCTU

萊佛士花讀書會 Rafflesia note

愁城 Trapped Citizen

【發行單位 Publisher】 異鄉人合作社 Stranger Coopeation 

國立交通大學文化研究國際中心 International Center for Cultural Studies,NCTU iics.nctu.edu.tw 
 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.《黑手指變天：馬來西亞第14屆全國大選在台異誌 》 Black Finger change Malaysia Baharu: Compilation of Malaysia's 14th General Election Dialogues in Taiwan

電子版線上閱讀 Online issue: 黑手指變天：馬來西亞第14屆全國大選在台異誌  Black Finger change Malaysia Baharu: Compilation of Malaysia's 14th General Election Dialogues in Taiwan

內容簡介：

——序言/前言
——大選在即：『我們』飄向何處
——誰主布城？與惡魔握手還是受聖母照耀？
——十年又十年？究竟是『烈火莫熄』還是『烈火歿希』
——重返或重訪：共同尋找人民的憲法
——穿越2020宏遠：是『拉曼』預言的破滅還是『全民海嘯的崛起？』
——推薦書目

【出版日期 Issue date】 20181231

【出版單位 Publisher】萊佛士花讀書會 Rafflesia Notes

【發行單位 Issuer 】

異鄉人合作社 Stranger Cooperation

國立交通大學文化研究國際中心 International Institute for Cultural Studies, National Chiao Tung University

--------------------------------------------------------------

【籌備團隊 CONTRIBUTORS】

陳曉妮 Nini Tan  /交大亞際碩士學程

馬兆園 ZhaoYen Beh /交大社會與文化研究所碩士班

陳炯志 Kenzi Chen /交大文化研究國際中心博士後研究員

雷智宇 Zikri Rahman /交大社會與文化研究所碩士班

貝納森 Jonathan Parhusip /交大社會與文化研究所碩士班

邱映哲 Ying-Zhe Qiu /交大社會與文化研究所碩士班

岑建興 Raymond Lim /交大亞際碩士學程

楊佳柔 Jia-Rou Yang /交大社會與文化研究所碩士班

範垂陽 Duong Pham /交大亞際碩士學程

李齊   Li-Qi /交大社會與文化研究所博士班

黃康偉 Wes Oung /世新社發所碩士班

【聯絡我們  CONTACT US】

FACEBOOK: https://www.facebook.com/strangercoop/

EMAIL: Dongmen3121@gmail.com

ADDRESS: 新竹市東區大同路86號3樓(東門市場3121號)