【活隱喻．活博物館系列一】六燃國際互動劇場合集

---

出版時間｜2022-06

作者｜賴雯淑、王小苗、Max Schumacher、Hiroko Tanahashi

出版社｜國立陽明交通大學出版社

ISBN｜9789865470302

簡介

【書介】

一段，被遺忘的二戰史

寫給六燃，以及那些不被記得卻存在的人

　　「活隱喻．活博物館」（Living Metaphor．Living Museum）系列出版品，是國立陽明交通大學自2018年起執行文化部「再造歷史現場」與教育部高教深耕辦公室所支持的新竹六燃保溫睦鄰與博物館計畫，由陽明交大六燃團隊為「日本海軍第六燃料廠新竹支廠」（簡稱新竹六燃）之保存活化議題所展開的大學社會實踐之成果。

　　陽明交大跨領域藝術團隊和德國後劇場（Post Theater）聯合製作演出《原諒．遺忘》和《無／非紀念碑》兩劇，由50位國內外藝術家共同呈現以六燃二戰歷史為主題的跨領域創作，成為新竹生博物館（Hsinchu Living Museum）的一大重點。本書正是將演出影像記錄、研究論文、兩劇的劇本等集結成冊，不只是收藏整個計畫的內容，更是再次對展演的反覆沉思。

【編著簡介】

賴雯淑

陽明交通大學應用藝術研究所副教授、文化研究國際中心研究員、質疑性藝術跨域實驗室主持人。於美國愛荷華大學完成藝術設計碩士（MA、MFA）和藝術教育哲學博士學位，曾任美國愛荷華大學國際中心平面藝術設計師、美國德州安吉洛州立大學助理教授、加州柏克萊大學訪問學者。自2018年起擔任六燃保溫睦鄰計畫與陽明交大六燃博物館計畫主持人，也是六燃國際互動劇場製作人，以及2019、2022六燃文件展策展人與論述者。她全力投入新竹六燃的保存與活化工作，透過藝術實踐、研究與教學，探索六燃的問題，思考歷史、記憶與人的意義。

 

【目錄】

【序】Preface

從參與式的六燃國際互動劇場，跨入多元的歷史記憶之所／林奇宏

以人文科技重返六燃現場：一場直視歷史的劇場展演行動／陳信宏

從科技美學到歷史提問：誰來豎立紀念碑？誰擁有話語權？／林一平

重新觸碰記憶，給予真實的原諒／劉紀蕙

【作品集】Collections

不（被）記得，就不存在嗎？召喚臺灣二戰記憶的六燃國際互動劇場

無／非紀念碑

六燃國際互動劇場《無／非紀念碑》的另類歷史書寫

六燃國際互動劇場《劇外劇》「日本海軍第六燃料廠新竹支廠」手機微電影工作坊

六燃國際互動劇場網站與紀錄片

Does Forgetting/Oblivion Necessarily Imply Inexistence? The Memory-Evoking Sixth Fuel Factory Interactive Theater and the War Time History of Taiwan

【劇本集】Scripts

無／非紀念碑

原諒．遺忘

【附錄】Appendix

---